– Je le répète pour la troisième fois, cria Martin Goethel, le meilleur ami de John. Comment as-tu pu croire un instant que de telles absurdités existent ? Sacrebleu, tu es vraiment bouché, ma parole ! John sourit. Son ami aimait employer des jurons dont...

John Smith avait travaillé des années et des années sur cette machine. Elle ressemblait à un ordinateur des années cinquante, mais qui fonctionnait avec les meilleurs processeurs du XXIIème siècle. Il utilisait un générateur quantique toute dernière génération...